Psicosis y diagnóstico de demencia frontotemporal. A propósito de un caso / Psychosis and frontotemporal dementia diagnosis. A case report

La demencia frontotemporal es una enfermedad neurológica que presenta una amplia gama de manifestaciones clínicas. Entre ellas, las manifestaciones psiquiátricas son, en muchas ocasiones, las que provocan la demanda asistencial y por tanto las que abren la puerta al estudio de la enfermedad. Dependiendo de las estructuras anatómicas afectadas predominan un tipo de síntomas. La sintomatología psicótica, las alteraciones de conducta y los cuadros afectivos pueden formar parte de la sintomatología de estos pacientes. Por ello es preciso un abordaje multidisciplinar, tanto diagnóstico como terapéutico. Además, suponen un reto para los profesionales en el que es preciso filiar las causas de la aparición de nuevos síntomas. En este artículo se presenta el caso clínico de una paciente de 61 años que presenta como motivo de consulta e ingreso la sintomatología psicótica aguda con aparición de novo, siendo diagnosticada durante el ingreso de demencia frontotemporal (AU)

Frontotemporal dementia is a neurological disease that has a wide range of onset symptoms. Among them, psychiatric manifestations are mainly the more common presentation, and are the ones that need special attention, and these instigate the study of the disease. Depending on the anatomical structures affected, some clinical symptoms dominate over others. Psychosis, behavioural disorders or affective syndromes are some of the presentations that can occur in frontotemporal dementia. This is why it is important to use a multidisciplinary approach to its diagnosis and therapy. Furthermore, it is a challenge for professionals to perform an accurate diagnosis based on the new symptoms. In this article, a clinical case is presented on a 61-year-old woman, who was treated for acute psychosis, and was diagnosed with frontotemporal dementia during the hospital admission (AU)

Trastorno psicótico: clave para el diagnóstico de esclerosis múltiple / Psychotic disorder as key clue in the diagnosis of multiple sclerosis

La comorbilidad de los síntomas psicóticos con la esclerosis múltiple (EM) no es frecuente. Si bien es relativamente común la aparición de sintomatología psiquiátrica como son los trastornos afectivos (detectados en dos tercios de los pacientes con EM), los trastornos del contenido del pensamiento se presentan con una prevalencia menor al 5%, y bastante más aisladamente se han observado alteraciones sensoperceptivas en relación con estos cuadros. Menos frecuente es todavía que sean estas alteraciones sensoperceptivas las que se presenten sin otra sintomatología acompañante, sirviendo de llave para el diagnóstico de EM, sin que exista apenas literatura en relación con esta forma de presentación. En el presente artículo se aporta el caso clínico de una paciente de 36 años que ingresa por la presentación de un primer brote psicótico a estudio, sin antecedentes psiquiátricos personales ni familiares, y a la que, de manera protocolizada, se le realizan las pruebas complementarias pertinentes. En la resonancia magnética se identifican por primera vez lesiones desmielinizantes compatibles con EM (AU)

Comorbidity of psychotic symptoms with multiple sclerosis (MS) is quite rare. It is relatively common to observe some psychiatric symptoms such as mood disorders (detected in two thirds of patients with MS). Otherwise, symptoms like disordered thinking have a prevalence lower than 5%, and a few isolated sensory processing disorders have been observed in relation to these symptoms. Still less common are these sensory processing disorders with no other symptoms, giving a clue for the diagnosis of MS. Furthermore, there is practically nothing in the literature on this way of presentation. In this article, the case is presented of a 36-year-old woman who was hospitalized in order to study her first-episode psychoses. She had no personal or family psychiatric history. Demyelinating lesions consistent with MS were identified for the first time on magnetic resonance (AU)